Skip to main content

mondegreen

What is mondegreen?
Mondegreen is the word to know...

Merriam Webster has added 100 new words to the most recent update of their collegiate dictionary. The new words are associated with technology, food and science, among other things.

Here are some of the new words:

Webinar (1998): live, online educational presentation during which participating viewers can submit questions and comments.

netroots (2003): grassroots political activists who communicate via the Internet, especially by blogs

Pescatarian (1993): vegetarian whose diet includes fish

A mondegreen most often comes from misunderstood phrases or lyrics. Mondegreen is defined as a word or phrase that results from a mishearing of something said or sung, according to the update.

Mondegreen was first coined by author Sylvia Wright in 1954 in Atlantic magazine, when she confessed to a childhood misinterpretation of the Scottish ballad "The Bonny Earl of Moray." When she first heard the lyric "they had slain the Earl of Moray and had laid him on the green," she felt terribly sorry for the "poor Lady Mondegreen."


Do you have a favorite mondegreen? Mine is from childhood, before I could read the hymnal at church. One of my favorite songs was "Bringing in the Sheaves." But my version was "bringing in the sheep."

Mirriam-Webster is asking the public to submit their own favorite mondegreen on their website by July 25th. The editors' favorite will be revealed starting the week of July 28.

Click here to see more new words

Click here to submit your own mondegreen.

Feel free to clue me in on your favorite mondegreen in a comment.

Technorati Tags:,
Generated By Technorati Tag Generator

Comments

Popular posts from this blog

Support Term Limits for Supreme Court Justices

The following is a letter I have sent through automation to write my Representatives encouraging them to support term limits for Supreme Court Justices. Feel free to copy and paste the following letter that I rewrote from the previously formatted letter that will appear in the link provided at the bottom of this article. Or, use their letter. Or, better yet, rewrite it for yourself as I have done.  When you go to the link, your representatives will automatically appear when you enter your address.  This is such a simple way to contact your representatives in Washington, D.C.  Topic - government reform or judicial Letter: Thank you for your service to our country as a representative of the people. Integrity still matters to most people. Unfortunately, we are living in an era where we can no longer depend on one's conscience to dictate or control individual actions. I, and the majority of Americans, have lost faith in the Supreme Court’s ability to act as a neutral arbiter ...

Easter Witch

My love of cultural anthropology and my studies of world religions have enriched and enlightened my life. I am always seeking new information about other cultures because not only is it educational, but it also brings into sharper focus how much we have in common with each other, not only across cultural and national boundaries, but even throughout time. This is particularly true with traditions and holidays. Imagine my delight to learn of the Easter Witch! In Sweden and Finland, Easter traditions are similar to Halloween traditions in the U.S. They combine the use of colored Easter eggs and candy, and the children dress up, mostly as little witches. They go door to door, offering their willow twigs, and in return for treats of candy, they offer a little blessing which they recite. Virvon, Varvon! (These words indicate the Witch is waving their willow switch!) Tuoreeks, Terveeks (Fresh, Healthy -) Tulevaks, Vuodeks! (- Forthcoming Year!) Vitsa sulle! (Twig for you!) Pal...

Hawley Saga

Republican Senator Josh Hawley of Missouri  Hawley - Business Insider Three things that make the Hawley saga so humorous: 1. The fact that as he entered the building on Jan. 6th, he fist saluted the very people he became terrified of and ran away from. 2. He is currently writing a book about masculinity and the lack thereof, scheduled for release in May, 2023, according to GoodReads. (Manhood: The Masculine Virtues America Needs by Josh Hawley)  3. The third thing? A little speech he made last week about not running or cowering from liberals (apparently he just fears and runs from his supporters).  Clip of Hawley on Twitter "Washington is full of tough people. Currently, there are 91 members of Congress with military experience. Moreover, there are several former first responders: two former sheriffs, one police chief, three other police officers, one former fire chief and a former firefighter. There are also two ex-CIA employees and one FBI agent. Republican ...