Skip to main content

mondegreen

What is mondegreen?
Mondegreen is the word to know...

Merriam Webster has added 100 new words to the most recent update of their collegiate dictionary. The new words are associated with technology, food and science, among other things.

Here are some of the new words:

Webinar (1998): live, online educational presentation during which participating viewers can submit questions and comments.

netroots (2003): grassroots political activists who communicate via the Internet, especially by blogs

Pescatarian (1993): vegetarian whose diet includes fish

A mondegreen most often comes from misunderstood phrases or lyrics. Mondegreen is defined as a word or phrase that results from a mishearing of something said or sung, according to the update.

Mondegreen was first coined by author Sylvia Wright in 1954 in Atlantic magazine, when she confessed to a childhood misinterpretation of the Scottish ballad "The Bonny Earl of Moray." When she first heard the lyric "they had slain the Earl of Moray and had laid him on the green," she felt terribly sorry for the "poor Lady Mondegreen."


Do you have a favorite mondegreen? Mine is from childhood, before I could read the hymnal at church. One of my favorite songs was "Bringing in the Sheaves." But my version was "bringing in the sheep."

Mirriam-Webster is asking the public to submit their own favorite mondegreen on their website by July 25th. The editors' favorite will be revealed starting the week of July 28.

Click here to see more new words

Click here to submit your own mondegreen.

Feel free to clue me in on your favorite mondegreen in a comment.

Technorati Tags:,
Generated By Technorati Tag Generator

Comments

Popular posts from this blog

Support Term Limits for Supreme Court Justices

The following is a letter I have sent through automation to write my Representatives encouraging them to support term limits for Supreme Court Justices. Feel free to copy and paste the following letter that I rewrote from the previously formatted letter that will appear in the link provided at the bottom of this article. Or, use their letter. Or, better yet, rewrite it for yourself as I have done.  When you go to the link, your representatives will automatically appear when you enter your address.  This is such a simple way to contact your representatives in Washington, D.C.  Topic - government reform or judicial Letter: Thank you for your service to our country as a representative of the people. Integrity still matters to most people. Unfortunately, we are living in an era where we can no longer depend on one's conscience to dictate or control individual actions. I, and the majority of Americans, have lost faith in the Supreme Court’s ability to act as a neutral arbiter ...

My Only True Vice Was Smoking

If you know me well, you know these things about me... I don't drink I don't do drugs I don't gamble I don't swear I don't sleep around I don't even buy lottery tickets My only true vice has been smoking cigarettes. And now I don't do that. I have been without a cigarette for a whole week. You may think that isn't long enough for me to say that I have truly quit, but I think it's a fair statement considering the circumstances. How did I quit? Our wonderful government decided to add a flame retardant to the cigarette papers, and I am allergic to it. How nice of them. I'm betting that more than 99% of  smokers have NOT caused any forest fires because if they had, there would be fires constantly burning ALL of the time all over this land and we would not be able to keep them down. So, let's insert an ingredient that is toxic and deadly to the smoker, so we can stop all of those non-existent fires. Some say the ingredien...

MommyKo.com Christmas Give-a-way

This ends December 22nd, so hurry on over and enter at MymmyKo.com FIRST PRIZE - $35 + 16,000 EC $25 - My Online Paradise $5 - Blessings In Life $5 plus 1000 Ec - Moi et mon univers *1 banner - worth $149 - Buytemplates.net *1 blog layout - My Web-Blog Designs *cuties for Christmas - So Cute 5000 Ec plus 125x125 ads space for 1 month - Snapshot 3000 EC - Stranded Life 2000 EC plus banner ad for 1 month + text link for 1 month + ebook for bloggers- Kasakk 1000 EC - Crimson Heaven 1000 EC - Heart Random 1000 EC - More on Health 1000 EC - Jenny Talks 1000 EC - Sharing my Thoughts 125x125 ads space for 1 month worth $20 - Contest For Bloggers 125x125 ad space for 1 month - Shopping Blog 2ND PRIZE - $25 + 14,000 EC $10 - Follow Your Sense of Adventure $10 - Yennygirl $5 - More on Heath *1 banner - worth $149 - Buytemplates.net *blog layout - The Designer's Chic 1000 EC plus 125x125 ad space for 1 month - Living on One Income 3000 EC - Sweetytots 2000 EC credits plus 1 month ad space ...